天知る、地知る、我知る、人知る
天知る、地知る、我知る、人知る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 天知る、地知る、我知る、人知る | 天知る、地知る、我知る、人知らない |
| Polite | 天知る、地知る、我知る、人知ります | 天知る、地知る、我知る、人知りません |
| Past polite | 天知る、地知る、我知る、人知りました | 天知る、地知る、我知る、人知りませんでした |
| Past | 天知る、地知る、我知る、人知った | 天知る、地知る、我知る、人知らなかった |
| Te-form | 天知る、地知る、我知る、人知って | 天知る、地知る、我知る、人知らないで |
| Desire | 天知る、地知る、我知る、人知りたい | 天知る、地知る、我知る、人知りたくない |
| Potential | 天知る、地知る、我知る、人知れる | 天知る、地知る、我知る、人知れない |
| Passive | 天知る、地知る、我知る、人知られる | 天知る、地知る、我知る、人知られない |
| Causative | 天知る、地知る、我知る、人知らせる | 天知る、地知る、我知る、人知らせない |
| Causative passive | 天知る、地知る、我知る、人知らせられるalso 天知る、地知る、我知る、人知らされる | 天知る、地知る、我知る、人知らせられないalso 天知る、地知る、我知る、人知らされない |
| Volitional | 天知る、地知る、我知る、人知ろう | |
| Polite volitional | 天知る、地知る、我知る、人知りましょう | |
| Imperative | 天知る、地知る、我知る、人知れ | 天知る、地知る、我知る、人知るな |
| Conditional | 天知る、地知る、我知る、人知れば | 天知る、地知る、我知る、人知らなければ |
| Tara conditional | 天知る、地知る、我知る、人知ったら | 天知る、地知る、我知る、人知らなかったら |
Meanings
1
murder will out; truth will out; bad deeds will always be discovered
Proverb meaning that wrongdoing cannot be hidden forever; heaven, earth, oneself, and others all know the truth. Often used to warn that secrets will eventually be exposed.
As the saying goes, 'Heaven knows, earth knows, I know, and people know,' so I can't do anything bad.
He thought it was the perfect crime, but as the proverb says, murder will out, and in the end he was caught.