innate talent; natural gift
A somewhat literary or formal expression for a talent one is born with, often used in praise or description of exceptional ability.
He has an innate talent for music.
You can feel a natural gift in that painter's works.
天賦 (てんぷ, 'heaven-bestowed') + の + 才 (さい, 'talent'). A classical Chinese-derived compound; the exact historical derivation is uncertain, but the phrase has been used in Japanese literary contexts to mean 'innate talent'.