天てん赦しゃ日にち

noun

auspicious day for any activity

In the traditional Japanese calendar, a day when all activities are considered fortunate; often chosen for weddings, groundbreaking ceremonies, and other important events.

• 天てん赦しゃ日にちは何なにをしても良よい日ひとされています。

  Tenshanichi is said to be a day when anything you do will go well.

• 結けっ婚こん式しきは天てん赦しゃ日にちに合あわせて決きめました。

  We set the wedding date to coincide with Tenshanichi.