奉ほう献けん物ぶつ

noun

votive offering; dedicated item

Refers to an object offered to a deity or temple as an act of devotion or gratitude. Often used in religious or ceremonial contexts.

• 神じん社じゃに奉ほう献けん物ぶつを納おさめる。

  I dedicate a votive offering at the shrine.

• この絵え馬まは病びょう気き平へい癒ゆの奉ほう献けん物ぶつです。

  This ema is a votive offering for recovery from illness.