奥おくの間ま

noun

inner room; back room

Refers to a room located deep inside a building, often a private or secluded space in a traditional Japanese house.

• お客きゃく様さまを奥おくの間まにお通とおししました。

  I showed the guest into the inner room.