女おんな好ずき

noun

fondness for women; woman admirer; lustful man

Refers to a man who likes women or is attracted to them, often with a nuance of being a womanizer or having a strong interest in women.

• 彼かれは昔むかしから女おんな好ずきで、よく合ごうコンに行いく。

  He's always been fond of women and often goes to group dates.

• あの人ひとは女おんな好ずきだから、気きをつけたほうがいいよ。

  That guy is a womanizer, so you'd better be careful.

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

attractive to women; lady-killer

Describes a man who is popular with women or has a way with them, often implying charm or attractiveness.

• 彼かれは女おんな好ずきのする顔かおをしている。

  He has a face that women find attractive.

• あの俳はい優ゆうは女おんな好ずきの役やくが多おおい。

  That actor often plays the role of a lady-killer.