女おんな狂ぐるい

noun, noun or participle which takes 'suru'

woman-crazy; obsessed with a woman; losing one's head over a woman

Describes a state of being infatuated or obsessed with a woman, often to the point of irrational behavior. Can be used as a noun or with する to indicate the action of becoming obsessed.

• 彼かれはすっかり女おんな狂ぐるいして、仕し事ごとが手てにつかない。

  He's completely obsessed with a woman and can't focus on his work.

• あの男おとこは女おんな狂ぐるいで、いつも誰だれかに夢む中ちゅうになっている。

  That guy is woman-crazy; he's always infatuated with someone.