female fan of yuri
Refers to a woman who enjoys yuri (girls' love) manga, anime, or related media. The term is relatively niche and may not be widely recognized outside of otaku circles.
See also: 百合 (ゆり)
彼女は熱心な姫女子で、毎週新しい百合漫画を買っている。
She is an avid female yuri fan and buys new yuri manga every week.
姫女子の間では
Among female yuri fans, this work is especially popular.
Compound of 姫 (hime, 'princess') and 女子 (joshi, 'girl' or 'woman'). The exact origin is uncertain, but it likely emerged in otaku communities to describe female fans of yuri content.