娘じょう子し軍ぐん

noun

female-led army; all-female regiment

Refers to a military unit composed entirely of women or led by a woman. Often used in historical or fictional contexts.

• 中ちゅう国ごくの伝でん説せつには、娘じょう子し軍ぐんと呼よばれる女じょ性せいだけの軍ぐん隊たいが登とう場じょうする。

  In Chinese legend, an all-female army called 娘子軍 appears.

noun

female group; women's squad

Extended figurative use for any group or team consisting entirely of women, not necessarily military.

• あの部ぶ署しょは娘じょう子し軍ぐんで、男だん性せいは一人ひとりもいない。

  That department is a female group, with not a single man.