unpleasant feeling; bad feeling
A general expression for a vague or specific sense of discomfort, dislike, or unease. Often used when something feels off or disagreeable.
His words gave me an unpleasant feeling.
This room gives me a somewhat bad feeling.
More formal and objective; often used for physical or sensory discomfort, while 嫌な気持ち is more subjective and emotional.
Very similar, but 感じ emphasizes a sensory or intuitive impression, whereas 気持ち leans toward an emotional state.
Standard kanji spelling for this common expression.
Rare variant using the older kanji 厭; 嫌 is overwhelmingly preferred in modern writing.
A straightforward combination of 嫌 (disagreeable) + な (attributive form of the auxiliary だ) + 気持ち (feeling). The expression is transparent and modern.