学がく者しゃ肌はだ

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

scholarly disposition; academic temperament

Describes a person who has a natural inclination toward academic pursuits, often with a somewhat unworldly or bookish character. Used as a noun or with の to modify another noun.

• 彼かれは学がく者しゃ肌はだで、いつも本ほんを読よんでいる。

  He has a scholarly bent and is always reading books.

• 学がく者しゃ肌はだの人ひとは、実じつ務むよりも研けん究きゅうに向むいている。

  People with an academic temperament are better suited to research than to practical work.