安らぐ
や
す
ら
ぐ
安らぐ · godan verb (-gu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 安らぐ | 安らがない |
| Polite | 安らぎます | 安らぎません |
| Past polite | 安らぎました | 安らぎませんでした |
| Past | 安らいだ | 安らがなかった |
| Te-form | 安らいで | 安らがないで |
| Desire | 安らぎたい | 安らぎたくない |
| Potential | 安らげる | 安らげない |
| Passive | 安らがれる | 安らがれない |
| Causative | 安らがせる | 安らがせない |
| Causative passive | 安らがせられるalso 安らがされる | 安らがせられないalso 安らがされない |
| Volitional | 安らごう | |
| Polite volitional | 安らぎましょう | |
| Imperative | 安らげ | 安らぐな |
| Conditional | 安らげば | 安らがなければ |
| Tara conditional | 安らいだら | 安らがなかったら |
Meanings
1
godan verb (-gu), intransitive verb
feel at ease; feel peaceful; be relaxed
Describes a state where one's mind or heart becomes calm and free from worry. Often used for the feeling brought by a comfortable place, person, or atmosphere.
My heart feels at ease when I'm in this room.
I feel peaceful when I hear her gentle voice.
Usage patterns
- 心が安らぐone's heart feels at ease
Hearing her words put my heart at ease.
- 〈人〉といると安らぐto feel at ease when with someone
I feel at ease when I'm with him.
- 〈場所〉で安らぐto feel at peace in a place
Soaking in the hot spring, both my body and mind relax.