A designated safe area, often in a broader sense than just traffic. Can refer to a place of safety in various contexts.
In the event of an earthquake, this park becomes a safety zone.
traffic island; pedestrian refuge
Specifically a raised or marked area in the middle of a road where pedestrians can wait safely.
There is a traffic island in the middle of the crosswalk.