quota; capacity limit
Refers to a fixed number of allowed people, such as a hiring quota, enrollment cap, or passenger limit.
The quota for new graduate hires this year is 50 people.
The capacity for this tour is already full.
Compound of 定員 (fixed number of people) and 枠 (frame, limit).