commuter pass holder; season ticket case
A small case or pouch for holding a commuter pass or season ticket, often with a clear window.
I dropped my commuter pass holder.
I bought a new season ticket case.
Compound of 定期 (commuter pass) and 入れ (container).