宝さかって入る時はさかって出る
宝さかって入る時はさかって出る · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 宝さかって入る時はさかって出る | 宝さかって入る時はさかって出ない |
| Polite | 宝さかって入る時はさかって出ます | 宝さかって入る時はさかって出ません |
| Past polite | 宝さかって入る時はさかって出ました | 宝さかって入る時はさかって出ませんでした |
| Past | 宝さかって入る時はさかって出た | 宝さかって入る時はさかって出なかった |
| Te-form | 宝さかって入る時はさかって出て | 宝さかって入る時はさかって出ないで |
| Desire | 宝さかって入る時はさかって出たい | 宝さかって入る時はさかって出たくない |
| Potential | 宝さかって入る時はさかって出られるalso 宝さかって入る時はさかって出れる | 宝さかって入る時はさかって出られないalso 宝さかって入る時はさかって出れない |
| Passive | 宝さかって入る時はさかって出られる | 宝さかって入る時はさかって出られない |
| Causative | 宝さかって入る時はさかって出させる | 宝さかって入る時はさかって出させない |
| Causative passive | 宝さかって入る時はさかって出させられる | 宝さかって入る時はさかって出させられない |
| Volitional | 宝さかって入る時はさかって出よう | |
| Polite volitional | 宝さかって入る時はさかって出ましょう | |
| Imperative | 宝さかって入る時はさかって出ろ | 宝さかって入る時はさかって出るな |
| Conditional | 宝さかって入る時はさかって出れば | 宝さかって入る時はさかって出なければ |
| Tara conditional | 宝さかって入る時はさかって出たら | 宝さかって入る時はさかって出なかったら |
Meanings
1
ill-gotten gains fade as fast as they were obtained
Proverb warning that wealth acquired dishonestly or easily will be lost just as quickly. Rare in everyday conversation; mostly encountered in literary or didactic contexts.
There is a proverb that says, 'Ill-gotten gains fade as fast as they were obtained.'