実のない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 実のない | 実のなくない |
| Polite | 実のないです | 実のなくないですalso 実のなくありません |
| Past polite | 実のなかったです | 実のなくなかったですalso 実のなくありませんでした |
| Past | 実のなかった | 実のなくなかった |
| Te-form | 実のなくて | 実のなくなくて |
| Adverbial | 実のなく | |
| Conditional | 実のなければ | 実のなくなければ |
| Tara conditional | 実のなかったら | 実のなくなかったら |
insubstantial; pointless; fruitless
Describes something lacking substance, meaning, or tangible results. Often used for empty talk, hollow arguments, or fruitless efforts.
His talk was nothing but insubstantial chatter.
We wasted time on a pointless discussion.
solid; substantial; meaningful; fruitful
Standard kanji spelling.
Variant spelling using 無い for ない.
Phrase composed of 実 (fruit, substance) + の (possessive particle) + ない (negative form of ある). Literally 'without fruit/substance'.