寸すん借しゃく詐さ欺ぎ

noun

petty swindling; small-time fraud

Refers to a scam where someone borrows small amounts of money with no intention of repaying, often by gaining trust first. Can also refer to the swindler themselves.

• 彼かれは寸すん借しゃく詐さ欺ぎで数すう万まん円えんをだまし取とった。

  He swindled tens of thousands of yen through a petty borrowing scam.

• 寸すん借しゃく詐さ欺ぎの被ひ害がいに遭あわないように注ちゅう意いしてください。

  Please be careful not to fall victim to petty swindling.