寸すん借しゃく

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

small loan; borrowing a small amount

Refers to borrowing a small sum of money, often for a short period. Can be used as a noun or with する to mean 'to borrow a small amount'.

• 友ゆう人じんから寸すん借しゃくしたお金かねをすぐに返かえした。

  I quickly returned the small loan I borrowed from a friend.

• 寸すん借しゃく詐さ欺ぎに注ちゅう意いしてください。

  Please be careful of small-loan scams.