小憎らしい · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 小憎らしい | 小憎らしくない |
| Polite | 小憎らしいです | 小憎らしくないですalso 小憎らしくありません |
| Past polite | 小憎らしかったです | 小憎らしくなかったですalso 小憎らしくありませんでした |
| Past | 小憎らしかった | 小憎らしくなかった |
| Te-form | 小憎らしくて | 小憎らしくなくて |
| Adverbial | 小憎らしく | |
| Conditional | 小憎らしければ | 小憎らしくなければ |
| Tara conditional | 小憎らしかったら | 小憎らしくなかったら |
provoking; rather annoying
Describes someone or something that is mildly irritating in a way that is hard to ignore, often with a hint of grudging admiration or cuteness. The prefix 小 softens the annoyance.
I can't forget his provoking smile.
That kid is smart to an annoying degree.
Used ironically to call someone darling or cute when they are actually being a bit annoying. Often affectionate teasing.
You're a darling little thing, aren't you? (ironic)