少すこしく

adverb

a little; somewhat; slightly

Archaic or literary adverbial form of 少し. In modern Japanese, 少し or ちょっと is used instead. Found in classical literature, poetry, or deliberately old-fashioned writing.

• 昔むかしの文ぶん語ごでは「少すこしく待まて」のように使つかわれた。

  In old literary language, it was used like 'Wait a little.'

• この詩しには「少すこしく」という古ふるい言いい回まわしが出でてくる。

  This poem contains the old expression '少しく'.