居残る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 居残る | 居残らない |
| Polite | 居残ります | 居残りません |
| Past polite | 居残りました | 居残りませんでした |
| Past | 居残った | 居残らなかった |
| Te-form | 居残って | 居残らないで |
| Desire | 居残りたい | 居残りたくない |
| Potential | 居残れる | 居残れない |
| Passive | 居残られる | 居残られない |
| Causative | 居残らせる | 居残らせない |
| Causative passive | 居残らせられるalso 居残らされる | 居残らせられないalso 居残らされない |
| Volitional | 居残ろう | |
| Polite volitional | 居残りましょう | |
| Imperative | 居残れ | 居残るな |
| Conditional | 居残れば | 居残らなければ |
| Tara conditional | 居残ったら | 居残らなかったら |
godan verb (-ru), intransitive verb
stay behind; remain; work overtime
Covers staying after others leave, remaining in a place, or working overtime. The 'work overtime' nuance is common in office contexts.
After the meeting, only he stayed behind to clean up.
I couldn't finish my work today, so I stayed late (worked overtime).