屋や根ね替がえ

noun

re-roofing; re-thatching

Refers to the act of replacing a roof, especially for traditional thatched roofs (kayabuki). The verb form is 屋根を替える or 葺き替える.

See also: 葺き替える

• 古こ民みん家かの屋や根ね替がえには多た額がくの費ひ用ようがかかる。

  Re-thatching the roof of an old traditional house costs a lot of money.