Usage patterns
屏風を立てるto set up a folding screen
She set up a folding screen in the corner of the tatami room.
屏風で仕切るto partition (a room) with a folding screen
We partitioned off part of the room with a folding screen to make a bedroom.
屏風に絵を描くto paint a picture on a folding screen
A famous painter decorated the folding screen with a gold-leaf painting.