山さん号ごう

noun

honorific mountain name prefixed to a temple's name

A Buddhist term: the honorific mountain name (sangō) traditionally prefixed to the official name of a temple, e.g. 金剛峯寺 (Kongōbuji) has the sangō 高野山 (Kōyasan).

• このお寺てらの山さん号ごうは「〇〇山まるまるざん」です。

  The sangō of this temple is '〇〇-zan'.

• 山さん号ごうは、寺てらの格かく式しきを示しめすこともある。

  The sangō can also indicate the temple's status.