左ひだり奥おく

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

left back; left rear

Refers to the left-hand side and toward the back of a space, often used for corners or areas within rooms, vehicles, or layouts. Contrasts with 右奥 (right back).

See also: 右奥

• 部屋へやの左ひだり奥おくに本ほん棚だながあります。

  There is a bookshelf in the left back of the room.

• 左ひだり奥おくの席せきに座すわってください。

  Please sit in the seat on the left at the back.