差をつける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 差をつける | 差をつけない |
| Polite | 差をつけます | 差をつけません |
| Past polite | 差をつけました | 差をつけませんでした |
| Past | 差をつけた | 差をつけなかった |
| Te-form | 差をつけて | 差をつけないで |
| Desire | 差をつけたい | 差をつけたくない |
| Potential | 差をつけられるalso 差をつけれる | 差をつけられないalso 差をつけれない |
| Passive | 差をつけられる | 差をつけられない |
| Causative | 差をつけさせる | 差をつけさせない |
| Causative passive | 差をつけさせられる | 差をつけさせられない |
| Volitional | 差をつけよう | |
| Polite volitional | 差をつけましょう | |
| Imperative | 差をつけろ | 差をつけるな |
| Conditional | 差をつければ | 差をつけなければ |
| Tara conditional | 差をつけたら | 差をつけなかったら |
establish a lead; gain an advantage
Used in competitive contexts (sports, business, games) to indicate pulling ahead of an opponent.
They pulled ahead decisively in the second half and won.
They launched a new product to gain an edge over their rival company.
distinguish; tell the difference; discriminate
Focuses on discerning or making a distinction between things, often used in contexts of judgment or perception. Less common than sense 1.
A professional can distinguish subtle differences in sound.
It's hard to tell the difference between these two colors.