差さし止とめ請せい求きゅう権けん

noun

right to injunction; right to injunctive relief

Legal term for the right to seek a court order to stop or prevent an action.

• 著ちょ作さく権けん者しゃは侵しん害がい行こう為いに対たいして差さし止とめ請せい求きゅう権けんを行こう使しできる。

  The copyright holder can exercise the right to injunction against infringing acts.

• 差さし止とめ請せい求きゅう権けんに基もとづき、工こう場じょうの操そう業ぎょう停てい止しを求もとめる訴そ訟しょうを起おこした。

  Based on the right to injunctive relief, they filed a lawsuit seeking a halt to the factory's operations.