巻まき帯おび

noun

wrapped obi; obi not tied but wrapped around the body

Refers to an obi (sash) that is simply wrapped around the body rather than tied in a knot or bow. Often used in casual or informal kimono wear, or as a quick way to secure a yukata.

• 浴衣ゆかたのときは、巻まき帯おびで簡かん単たんに済すませることが多おおい。

  When wearing a yukata, I often just use a wrapped obi for simplicity.

• 彼かの女じょは帯おびを結むすばずに、巻まき帯おびにして楽らくな着き付つけを楽たのしんだ。

  She enjoyed a relaxed style by using a wrapped obi instead of tying it.