常じょう在ざい戦せん場じょう

noun

always combat ready; living as if on a battlefield

A yojijukugo describing a mindset of constant vigilance and readiness, as if one were always on a battlefield. Often used in martial arts, military, or business contexts to emphasize preparedness.

• 彼かれは常じょう在ざい戦せん場じょうの精せい神しんで仕し事ごとに取とり組くんでいる。

  He approaches his work with a 'always on the battlefield' mindset.

• 常じょう在ざい戦せん場じょうの覚かく悟ごを持もって日ひ々びの訓くん練れんに励はげむ。

  I devote myself to daily training with the resolve of being ever combat ready.