幕まくの内うち弁べん当とう

noun

makunouchi bento; traditional boxed lunch

A classic Japanese boxed lunch containing rice and an assortment of small side dishes, typically including fish, meat, and vegetables. Often associated with theater intermissions or travel.

• 駅えきで幕まくの内うち弁べん当とうを買かって新しん幹かん線せんに乗のった。

  I bought a makunouchi bento at the station and got on the Shinkansen.

• 幕まくの内うち弁べん当とうには、焼やき魚ざかなや卵たまご焼やきが入はいっていることが多おおい。

  Makunouchi bento often includes grilled fish and rolled omelet.