幕まく内うち格かく

noun

referee for makuuchi division bouts

In sumo, a referee rank that officiates matches of rank-and-file wrestlers in the top division (makuuchi).

• 幕まく内うち格かくの行ぎょう司じが土ど俵ひょうに上あがった。

  A referee of makuuchi rank stepped onto the ring.

• 彼かれは長なが年ねんの経けい験けんを経へて幕まく内うち格かくに昇しょう進しんした。

  After many years of experience, he was promoted to the rank of makuuchi referee.