平へい均きん的てき

へ

い

き

ん

て

き

Meanings

Describes something that is typical, not extreme, or around the middle of a range. Often used with な to modify nouns.

平へい均きん的てきな〈人ひと〉an average/typical person
平へい均きん的てきな日本にほん人じんは一いち日にちに約やく七しち時じ間かん働はたらく。
The average Japanese person works about seven hours a day.
平へい均きん的てきな〈物もの〉a typical/average example of something
これは平へい均きん的てきなサラリーマンの給きゅう料りょうです。
This is the average salary of an office worker.
平へい均きん的てきに見みてlooking at it on average
平へい均きん的てきに見みて、この地ち域いきの家や賃ちんは高たかい。
On average, rent in this area is high.

普ふ通つうN4
普通 is the everyday word for 'ordinary/normal' used in casual speech, while 平均的 carries a more statistical or comparative nuance of being near a numerical average.
標ひょう準じゅん的てき
標準的 emphasizes conforming to an established standard or benchmark, whereas 平均的 emphasizes being near the statistical average.
一いっ般ぱん的てきN3
一般的 means 'general/common' and describes what is widely typical, while 平均的 specifically implies a calculated or perceived average.
人ひと並なみN1
平均的 is a statistical, objective term for 'average', whereas 人並み carries a social nuance of being on par with others.
平へい年ねん並なみ
平均的 means 'average' or 'typical' in a general sense, while 平年並み is specifically used for yearly statistics like weather or harvests.

特とく殊しゅN2
特殊 describes something special or exceptional, the opposite of 平均的 which describes something typical or ordinary.

平へい均きんN3
平均 is the plain noun/verb-stem meaning 'average' (e.g. 平均を取る), while 平均的 is the na-adjective form used to describe something as typical or average.

Compound of 平均 (へいきん, 'average') + 的 (てき, '-like, -typical').