平ひら年どし寄より

noun

coach without a special assignment in the Sumo Association

A sumo elder (toshiyori) who does not hold a specific executive or department role within the Japan Sumo Association. The term is used within the sumo world.

• 彼かれは現げん在ざい、平ひら年どし寄よりとして後こう進しんの指し導どうにあたっている。

  He is currently coaching younger wrestlers as a hira-toshiyori.