底をつく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 底をつく | 底をつかない |
| Polite | 底をつきます | 底をつきません |
| Past polite | 底をつきました | 底をつきませんでした |
| Past | 底をついた | 底をつかなかった |
| Te-form | 底をついて | 底をつかないで |
| Desire | 底をつきたい | 底をつきたくない |
| Potential | 底をつける | 底をつけない |
| Passive | 底をつかれる | 底をつかれない |
| Causative | 底をつかせる | 底をつかせない |
| Causative passive | 底をつかせられるalso 底をつかされる | 底をつかせられないalso 底をつかされない |
| Volitional | 底をつこう | |
| Polite volitional | 底をつきましょう | |
| Imperative | 底をつけ | 底をつくな |
| Conditional | 底をつけば | 底をつかなければ |
| Tara conditional | 底をついたら | 底をつかなかったら |
run out of; be depleted; dry up
Used for supplies, resources, money, patience, or ideas reaching zero; often implies a gradual decline until nothing remains.
We've run out of food.
彼の忍耐もついに底をついた。
His patience finally ran out.
hit the bottom; bottom out
Refers to prices, economic indicators, or a decline reaching its lowest point; often used in financial or business contexts.
株価が底をついたと見る専門家もいる。
Some experts believe stock prices have bottomed out.