弓ゆみ弦づる

noun

bowstring

The string of a bow, used in archery or musical instruments. The reading ゆみづる is standard; ゆづる and ゆづら are rarer alternatives.

• 弓ゆみ弦づるを強つよく引ひいて矢やを放はなった。

  He pulled the bowstring taut and released the arrow.

• 古ふるい弓ゆみ弦づるは切きれやすいので注ちゅう意いが必ひつ要ようだ。

  Old bowstrings break easily, so be careful.