引ひき紐ひも

noun

drawstring; release cord

A cord or string used to open, close, or tighten something, such as on a bag, curtain, or parachute.

• この袋ふくろは引ひき紐ひもを引ひくと閉しまります。

  This bag closes when you pull the drawstring.

• カーテンの引ひき紐ひもが絡からまってしまった。

  The curtain's pull cord got tangled.

noun

lead; leash

A cord or strap used to lead an animal, especially a dog.

• 犬いぬの引ひき紐ひもをしっかり持もってください。

  Please hold the dog's leash firmly.