re-covering; repapering; reupholstering
Refers to replacing a covering material such as paper, cloth, or upholstery on something like a sliding door, wall, or furniture. Often used in contexts like 障子の張り替え (repapering a shoji screen) or 椅子の張り替え (reupholstering a chair).
See also: 張り替える
I asked a professional to repaper the shoji screen.
This chair needs reupholstering.
Standard kanji spelling for re-covering or repapering, using 張る (to stretch/cover).
Common variant without okurigana り.
Uses 貼る (to stick/paste), appropriate when adhesive is involved, e.g., wallpaper or stickers.
Abbreviated spelling of 貼り替え.
Abbreviated spelling, often seen in signs or lists.
Variant of 貼り替え without okurigana り.
Compound of 張り (continuative form of 張る, 'to stretch/cover') + 替え (continuative form of 替える, 'to replace'). The kanji 貼り is used when sticking or pasting is involved.