後になる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 後になる | 後にならない |
| Polite | 後になります | 後になりません |
| Past polite | 後になりました | 後になりませんでした |
| Past | 後になった | 後にならなかった |
| Te-form | 後になって | 後にならないで |
| Desire | 後になりたい | 後になりたくない |
| Potential | 後になれる | 後になれない |
| Passive | 後になられる | 後になられない |
| Causative | 後にならせる | 後にならせない |
| Causative passive | 後にならせられるalso 後にならされる | 後にならせられないalso 後にならされない |
| Volitional | 後になろう | |
| Polite volitional | 後になりましょう | |
| Imperative | 後になれ | 後になるな |
| Conditional | 後になれば | 後にならなければ |
| Tara conditional | 後になったら | 後にならなかったら |
become late; fall behind; lag; pass (of time)
Used when something ends up later than expected or when time passes. Often implies a delay or that a scheduled time has already gone by.
Before I knew it, it was already this late. Time has really passed, hasn't it?
会議の開始が後になって、みんなイライラしていた。
The meeting started late, and everyone was irritated.
返事が後になってしまい、申し訳ありません。
I'm sorry my reply is late.