徒あだ心ごころ

あ

だ

ご

こ

ろ

Meanings

1

cheating heart; fickle heart; fleeting heart

archaic

Archaic noun for a heart prone to infidelity or inconstancy in love. Cross-referenced with 浮気心 and あだしごころ, which are more common modern equivalents.

See also: 浮気心 · 徒し心

古こ典てん文ぶん学がくでは「徒あだ心ごころ」という言こと葉ばが浮うわ気きな心こころを表あらわすのに使つかわれた。
In classical literature, the word 徒心 was used to describe a cheating heart.
「あだごころ」は現げん代だいではほとんど使つかわれず、代かわりに「浮うわ気き心ごころ」が使つかわれる。
あだごころ is hardly used today; instead, 浮気心 is used.