御お前まえ方がた

pronoun

you (plural, honorific)

Archaic honorific second-person plural pronoun. Used in historical or classical contexts to address multiple people respectfully. In modern Japanese, あなたがた or 皆様 are used instead.

• 御お前まえ方がたには、このたびのご尽じん力りょくに深ふかく感かん謝しゃ申もうし上あげます。

  To all of you, I express my deep gratitude for your efforts on this occasion.