心こころのぶつかり合あい

expression

clash of minds; emotional conflict; discord

Describes a situation where people's feelings, opinions, or personalities collide, often in close relationships like friendship. The phrase emphasizes the emotional friction rather than a simple disagreement.

• 親しん友ゆうだからこそ、心こころのぶつかり合あいを乗のり越こえられた。

  Precisely because we are close friends, we were able to overcome our emotional clash.

• あの二人ふたりはよく心こころのぶつかり合あいをしているが、結けっ局きょくは仲なかがいい。

  Those two often have emotional conflicts, but in the end they get along well.