心地ここちよげ

na-adjective

looking comfortable; seeming at ease

Describes someone's appearance or manner as appearing comfortable, content, or in a good mood. Often used with 様子, 顔, or 表情.

• 彼かの女じょは心地ここちよげにソファに座すわっていた。

  She was sitting on the sofa looking comfortable.

• 猫ねこが日向ひなたで心地ここちよげに眠ねむっている。

  The cat is sleeping comfortably in the sun.