心胆を寒からしめる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 心胆を寒からしめる | 心胆を寒からしめない |
| Polite | 心胆を寒からしめます | 心胆を寒からしめません |
| Past polite | 心胆を寒からしめました | 心胆を寒からしめませんでした |
| Past | 心胆を寒からしめた | 心胆を寒からしめなかった |
| Te-form | 心胆を寒からしめて | 心胆を寒からしめないで |
| Desire | 心胆を寒からしめたい | 心胆を寒からしめたくない |
| Potential | 心胆を寒からしめられるalso 心胆を寒からしめれる | 心胆を寒からしめられないalso 心胆を寒からしめれない |
| Passive | 心胆を寒からしめられる | 心胆を寒からしめられない |
| Causative | 心胆を寒からしめさせる | 心胆を寒からしめさせない |
| Causative passive | 心胆を寒からしめさせられる | 心胆を寒からしめさせられない |
| Volitional | 心胆を寒からしめよう | |
| Polite volitional | 心胆を寒からしめましょう | |
| Imperative | 心胆を寒からしめろ | 心胆を寒からしめるな |
| Conditional | 心胆を寒からしめれば | 心胆を寒からしめなければ |
| Tara conditional | 心胆を寒からしめたら | 心胆を寒からしめなかったら |
make one's blood run cold; chill to the core
Idiomatic expression meaning to terrify or deeply frighten someone, often used in literary or dramatic contexts.
See also: 寒からしめる
That ghost story makes the listener's blood run cold.
His cruel words chilled me to the core.