忍にん者じゃ屋や敷しき

noun

ninja house; ninja residence

Refers to a house or residence associated with ninja, often a historical or tourist attraction with hidden passages and traps.

• 伊い賀がには有ゆう名めいな忍にん者じゃ屋や敷しきがある。

  There is a famous ninja house in Iga.

• 忍にん者じゃ屋や敷しきを見けん学がくして、からくりに驚おどろいた。

  I visited a ninja house and was amazed by the trick mechanisms.