応おう相そう談だん

noun, noun or participle which takes 'suru'

negotiable; subject to consultation; to be discussed

Used in job postings, contracts, and formal notices to indicate that a condition (such as salary, schedule, or terms) is not fixed and will be decided through discussion. Often appears as a standalone note or in phrases like 応相談で.

• 給きゅう与よは経けい験けんにより応おう相そう談だん。

  Salary is negotiable based on experience.

• 勤きん務む時じ間かんは応おう相そう談だんで決きめます。

  Working hours will be decided through consultation.