念には念を入れる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 念には念を入れる | 念には念を入れない |
| Polite | 念には念を入れます | 念には念を入れません |
| Past polite | 念には念を入れました | 念には念を入れませんでした |
| Past | 念には念を入れた | 念には念を入れなかった |
| Te-form | 念には念を入れて | 念には念を入れないで |
| Desire | 念には念を入れたい | 念には念を入れたくない |
| Potential | 念には念を入れられるalso 念には念を入れれる | 念には念を入れられないalso 念には念を入れれない |
| Passive | 念には念を入れられる | 念には念を入れられない |
| Causative | 念には念を入れさせる | 念には念を入れさせない |
| Causative passive | 念には念を入れさせられる | 念には念を入れさせられない |
| Volitional | 念には念を入れよう | |
| Polite volitional | 念には念を入れましょう | |
| Imperative | 念には念を入れろ | 念には念を入れるな |
| Conditional | 念には念を入れれば | 念には念を入れなければ |
| Tara conditional | 念には念を入れたら | 念には念を入れなかったら |
be extremely cautious; make doubly sure
Idiomatic expression meaning to take every possible precaution, double-check everything, or leave nothing to chance.
Because it's an important document, I made doubly sure and made a copy.
旅行の前には、念には念を入れてパスポートの有効期限を確認する。
Before a trip, I check my passport expiration date with extreme caution.