woman with a great personality
Refers to a woman whose inner character is so attractive that it makes her beautiful, regardless of physical appearance. Often used as a compliment.
She looks ordinary, but she really is a woman with a wonderful personality.
A woman with a great personality is pleasant to be around.