恋う · godan verb (-u, special)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 恋う | 恋わない |
| Polite | 恋います | 恋いません |
| Past polite | 恋いました | 恋いませんでした |
| Past | 恋うた | 恋わなかった |
| Te-form | 恋うて | 恋わないで |
| Desire | 恋いたい | 恋いたくない |
| Potential | 恋える | 恋えない |
| Passive | 恋われる | 恋われない |
| Causative | 恋わせる | 恋わせない |
| Causative passive | 恋わせられるalso 恋わされる | 恋わせられないalso 恋わされない |
| Volitional | 恋おう | |
| Polite volitional | 恋いましょう | |
| Imperative | 恋え | 恋うな |
| Conditional | 恋えば | 恋わなければ |
| Tara conditional | 恋うたら | 恋わなかったら |
godan verb (-u, special), transitive verb
Archaic or poetic verb for deep longing or love, often with a classical flavor. In modern Japanese, 恋する or 愛する are the usual equivalents.
In old waka poems, the expression 'to long for you' is often seen.
彼女は遠く離れた故郷を恋う気持ちを歌にした。
She put her feelings of yearning for her distant hometown into a song.
yearn for; pine for; miss deeply
to suffer from hidden love; to be miserable because of love