恥ずかしがる
は
ず
か
し
が
る
恥ずかしがる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 恥ずかしがる | 恥ずかしがらない |
| Polite | 恥ずかしがります | 恥ずかしがりません |
| Past polite | 恥ずかしがりました | 恥ずかしがりませんでした |
| Past | 恥ずかしがった | 恥ずかしがらなかった |
| Te-form | 恥ずかしがって | 恥ずかしがらないで |
| Desire | 恥ずかしがりたい | 恥ずかしがりたくない |
| Potential | 恥ずかしがれる | 恥ずかしがれない |
| Passive | 恥ずかしがられる | 恥ずかしがられない |
| Causative | 恥ずかしがらせる | 恥ずかしがらせない |
| Causative passive | 恥ずかしがらせられるalso 恥ずかしがらされる | 恥ずかしがらせられないalso 恥ずかしがらされない |
| Volitional | 恥ずかしがろう | |
| Polite volitional | 恥ずかしがりましょう | |
| Imperative | 恥ずかしがれ | 恥ずかしがるな |
| Conditional | 恥ずかしがれば | 恥ずかしがらなければ |
| Tara conditional | 恥ずかしがったら | 恥ずかしがらなかったら |
Meanings
1
be shy; be bashful; feel embarrassed; blush
Describes someone showing signs of embarrassment or shyness, often visibly. Used for third-person subjects; the speaker uses 恥ずかしい for their own feelings.
She is shy about speaking in front of people.
The child felt shy when seeing a stranger and hid.
Usage patterns
- 〈事〉を恥ずかしがるto be embarrassed/shy about something
He's embarrassed about his own mistake.
- 恥ずかしがらずに〈動詞〉to do something without being shy
Please speak up without being shy.
- 人前で恥ずかしがるto be shy in front of other people
My child is often shy in front of other people.